© Mari Hirsikallio - mari.hirsikallio(at)kymp.net

- if you want my photos, please contact! You are not allowed to use my photos without my permission.

Sunday, November 25, 2007

Kotkan jouluasu / Christmas decorations

We have - at the present you can say - traditional christmas decorations around town. They are called "himmeli" in finnish (=straw mobile). Normaly they are smaller and made of straw. Traditional straw mobile doesn´t have lights. These street straw mobiles are made of plastic pipe and they are huge!

More about straw mobiles: santaclaus.fi




Nykyisin jo perinteinen kotkalainen joulukoriste, joka roikkuu puiston ja pääväylien puissa läpi vuoden: muoviputkesta tehty jättiläismäinen "olki"himmeli. Valoja näissä ei ole kuin talvisaikaan. Ronskista materiaalistaan huolimatta kaunis joulukoriste, parhaimmillaan toki luonnossa nähtynä.

5 kommenttia:

Iines J November 26, 2007 at 9:28 PM  

Ovatpa ihania! Loistava keksintö!

Mari November 26, 2007 at 10:11 PM  

Kieltämättä, kauniina pidän itsekin näin talvisaikaan, mutta keskikesällä jätskikojun yläpuolella nämä eivät ole kovin aistikas näky. Eksoottinen kyllä.

neulekirppu November 27, 2007 at 8:03 AM  

Hieno. Ei voi muuta sanoa.

ninni December 3, 2007 at 9:26 PM  

No löysinhän nämä. Hienoilta näyttää, mutta unohdit lumen ;-)

Mari December 3, 2007 at 9:53 PM  

Nyt sitä kyllä olis, vähän aikaa. Tänään tuli oikein rättejä taivaan täydeltä. Jos olis nopea, ehtis kuvaamaankin - ei viitsi, odotan seuraavaa lumisatsia.