© Mari Hirsikallio - mari.hirsikallio(at)kymp.net

- if you want my photos, please contact! You are not allowed to use my photos without my permission.

Sunday, November 25, 2007

Hovinsaari, Pistetalot

This is part of Hovinsaari, my home part of Kotka. These blocks of flats are called Pistetalot (first part "piste" means full stop :-) and second "talot" means houses). I don´t know why... Those cubic, pasteltone buildings facinates me.



Kuvassa Pistetalot Hovinsaarelta. Miksiköhän noita kutsutaan Pistetaloiksi? Tietäisikö kukaan? Minä en tiedä. Valokuvauksellisesti nuo samanmalliset, pastellisävyiset kuutiot kiehtovat. Palaan paikalle uudestaan ja uudestaan.



(Alempi kuva huhtikuulta 2006.)

2 kommenttia:

Anonymous July 24, 2008 at 9:32 PM  

Mielenkiintoista, että Kotkassakin on "pistetaloja". Itse imatralaisena olen miettinyt myös pistetalojen nimen merkitystä. Imatran pistetalot ovat samalla tapaa sijoittuneet kuin Kotkassa, keskustasta hieman sivussa, näin ollen alueensa ehdottomia huomionherättäjiä.

Anonymous November 25, 2008 at 10:57 PM  

Pistetalo on talo, jonne on vain yksi paakaytava. Olen itse asunut Hovinsaaren pistetaloissa 50-60-luvuilla.
Terveiset
suomi69@comcast.net